-
1 система жизнеобеспечения
1. environmental control system2. life support systemАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система жизнеобеспечения
-
2 система жизнеобеспечения
Русско-английский военно-политический словарь > система жизнеобеспечения
-
3 система жизнеобеспечения
[см. автономная система жизнеобеспечения]The boxes of the extravehicular life support system kept catching the edge of the hatch as if they did not want to let the man out.Русско-английский словарь по космонавтике > система жизнеобеспечения
-
4 система жизнеобеспечения
косм. life-support systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > система жизнеобеспечения
-
5 система жизнеобеспечения
Англо-русский словарь технических терминов > система жизнеобеспечения
-
6 система жизнеобеспечения
<cosm.> life-support systemРусско-английский технический словарь > система жизнеобеспечения
-
7 система жизнеобеспечения
Макаров: СЖОУниверсальный англо-русский словарь > система жизнеобеспечения
-
8 система жизнеобеспечения
1) General subject: Human Factors System, environmental support system2) Aviation: environment control system (воздушного судна), life support system (воздушного судна)3) Military: life system4) Astronautics: LSS, environmental system, life support system, life-support and survival system, life-support system5) Aviation medicine: life-support ( environmental) system, life-sustaining (environmental) system, supporting system6) Makarov: life support system (напр. аэробов в периоды между подачей сточных вод на очистку), life support system (напр., аэробов в периоды между подачей сточных вод на очистку)7) Security: life-safety system8) oil&gas: life support facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > система жизнеобеспечения
-
9 система жизнеобеспечения
n1) med. Lebensversorgungssytem2) astr. Lebenserhaltungssystem (космонавтов)3) astronaut. Lebenserhaltungssystem, Lebensversorgungsanlage, Versorgungseinrichtung, Überlebenssystem, Lebenssicherungssystem, Versorgungssystem4) spacecr. Druck-Klima-Sauerstoffsystem, Lebensunterhaltungssystem, VersorgungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > система жизнеобеспечения
-
10 система жизнеобеспечения
Русско-английский биологический словарь > система жизнеобеспечения
-
11 система жизнеобеспечения
life-support system косм.Русско-английский политический словарь > система жизнеобеспечения
-
12 система жизнеобеспечения
космонавт. life-support (and survival) system mDictionnaire technique russo-italien > система жизнеобеспечения
-
13 система жизнеобеспечения
( в космосе) life-support systemРусско-английский физический словарь > система жизнеобеспечения
-
14 система жизнеобеспечения
ngener. sistema de subsistenciaDiccionario universal ruso-español > система жизнеобеспечения
-
15 система жизнеобеспечения
сокр. СЖОУниверсальный немецко-русский словарь > система жизнеобеспечения
-
16 система жизнеобеспечения
Русско-английский словарь по электронике > система жизнеобеспечения
-
17 система жизнеобеспечения
Lebenserhaltungssystem космонавт., Lebenssicherungssystem, VersorgungseinrichtungRussian-german polytechnic dictionary > система жизнеобеспечения
-
18 система жизнеобеспечения
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > система жизнеобеспечения
-
19 система жизнеобеспечения
-
20 система жизнеобеспечения
Русско-английский словарь по нефти и газу > система жизнеобеспечения
См. также в других словарях:
Система жизнеобеспечения — в пилотируемых полётах космических аппаратов группа устройств, которые позволяют человеку выживать в космосе и поддерживать жизнь экипажу корабля. Содержание 1 Общая информация … Википедия
Система жизнеобеспечения — (СЖО) комплекс технических средств (устройств, агрегатов и запасов веществ), обеспечивающих необходимые условия жизнедеятельности экипажа и пассажиров летательного аппарата в течение всего полёта. Поскольку организм человека сохраняет… … Энциклопедия техники
Система жизнеобеспечения — комплекс мероприятий, обеспечивающих необходимые энергетические, физиологические, эргонометрические и др. условия для автономного выживания и эффективной работы спасателей, сохранения жизни пострадавших;: технические средства мобильные лагеря,… … Словарь черезвычайных ситуаций
система жизнеобеспечения — совокупность технических средств, элементов системы управления и иных мер, которые при нарушениях электроснабжения от электрической сети общего назначения обеспечивают, в соответствии с требованиями настоящего регламента, безопасное для персонала … Справочник технического переводчика
Система жизнеобеспечения космонавта в пилотируемом космическом аппарате — 4. Система жизнеобеспечения космонавта в пилотируемом космическом аппарате СЖО космонавта Е. Environmental Control/Life Support System (ECLSS) Совокупность функционально взаимосвязанных средств и мероприятий, предназначенных для создания в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях — система ЖОН ЧС Структурное звено функциональной подсистемы РСЧС, предназначенное для создания и поддержания условий, минимально необходимых для сохранения жизни и поддержания здоровья людей в чрезвычайных ситуациях, состоящее из органов… … Справочник технического переводчика
система жизнеобеспечения космонавта в пилотируемом космическом аппарате — СЖО космонавта Совокупность функционально взаимосвязанных средств и мероприятий, предназначенных для создания в обитаемом отсеке пилотируемого космического аппарата условий, обеспечивающих поддержание энергомассообмена организма космонавта с… … Справочник технического переводчика
Система жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях — совокупность органов управления, служб, сил и средств жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях, предназначенная для создания и поддержания условий, минимально необходимых для сохранения жизни и поддержания здоровья людей в чрезвычайных … Словарь черезвычайных ситуаций
Система жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях — Система жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях: структурное звено функциональной подсистемы РСЧС, предназначенное для создания и поддержания условий, минимально необходимых для сохранения жизни и поддержания здоровья людей в… … Официальная терминология
Система жизнеобеспечения водолазов — Система жизнеобеспечения водолазов: Совокупность технических средств и устройств водолазной техники, конструктивно объединенных в функциональную систему, предназначенную для обеспечения жизнедеятельности и работы водолазов в условиях повышенного… … Официальная терминология
система жизнеобеспечения (водолазной барокамеры) — Совокупность функционально взаимосвязанных технических средств, предназначенных для создания в отсеке водолазной барокамеры условий, обеспечивающих энергообмен организма человека с дыхательной газовой средой повышенного статического давления на… … Справочник технического переводчика